Subscribe Sign in

Palestine

Act of treason': Documentary about Gaza prompts opposition in Israel

ABC News
1 min read Rewritten in plain language

Unrest Conflict and WarDocumentariesFilm

Changed after publishing · 1 edit
  • the headline was changed: Gaza documentary sparks Act of treason': uproar Documentary about Gaza prompts backlash in Israel

Outlets edit stories after they go out, usually without saying so. We keep what we saw the first time.

Show what we removed Rules applied: A1×2 A6 A9 C1×4 C7 D2 D3×4 D4×2 F2 all 30 rules
  • Israeli filmmakers Yuval Abraham and Rachel Szor made a documentary, NAZA, that accuses the Israeli army of systematic mass civilian killings in Gaza.
  • A documentary revealing how Israel's military has waged a fatal campaign in Gaza has prompted an opposition, with protesters accusing the filmmakers of "treason".
  • Prime Minister Benjamin Netanyahu said he would promote legislation against the defamation of Israeli soldiers and the State of Israel, which he called the NAZA laws.
  • Israel's Minister of Culture, Miki Zohar, said he had approached David Zini, the head of Israel's internal secret service, and called for an investigation to be opened against Abraham and Szor.

4 sentences from our version of the report, chosen to cover it. Nothing here is written; every line is in the article below. How

Headline check

Headline as published: Act of treason': Documentary about Gaza prompts backlash in Israel

All two things this headline claims are in the report.

Figures, names and quoted words in the headline, looked for in the report itself — not in the summary above. How this is checked

Israeli filmmakers Yuval Abraham and Rachel Szor made a documentary, NAZA, that accuses the Israeli army of systematic mass civilian killings in Gaza.

NAZA won the Special Jury Prize at the Venice International Film Festival, and was met with a 25-minute standing ovation.

Critics in Israel have seen the film as an act of treason and it has prompted calls from the government for a secret-service investigation into the filmmakers and the soldiers who spoke to them.

A documentary revealing how Israel's military has waged a fatal campaign in Gaza has prompted an opposition, with protesters accusing the filmmakers of "treason".

The film's title comes from an Israeli military acronym derived from the Hebrew term "nezek agavi", or "collateral damage".

Not now publicly available in any country, and kept secret just days before its release at the Venice International Film Festival, the few clips circulating of the film have caused an objections in Israel.

Prime Minister Benjamin Netanyahu said he would promote legislation against the defamation of Israeli soldiers and the State of Israel, which he called the NAZA laws.

Abraham said he and Szor had felt a responsibility as Israelis to use their position and ability to gain confidence and bring "insider testimony into how the system looks like from the inside, the system of killing".

The pair have not yet returned to Israel since its Venice screening and the opposition has been so intense Abraham has deleted his social media accounts.

Israel's Minister of Culture, Miki Zohar, said he had approached David Zini, the head of Israel's internal secret service, and called for an investigation to be opened against Abraham and Szor.

Shortened to 1 minute of reading, this version reads 8.3 on the Niral Score.

You are reading our version, not theirs. This is ABC News's report shortened to its most important sentences, in plainer words, with verdicts and loaded words taken out. Plain description stays, and so do adjectives that carry a fact, such as "former" or "federal". The reporting, the facts and the quotations are theirs — quotations are never edited — and the indicators beside it measure this version. Hover or tap Adjectives to see every one left in the text.

How this outlet filed it, and how we rewrote it

No other newsroom we read has filed on this event, so there is nothing to compare it with yet.

Outlet Niral ScoreAdjectivesSourcingSentimentHappiness
ABC Newsas they published this story 15.4 14 74 -0.8 43.7
Mundane Readneutralized from ABC News 9.6 11 74 -0.4 49.6

Sign in to react.

This story is about a death. Comments are closed on those, because the people closest to it are among the people who read them. If something here is wrong, tell us — that we do read.