Subscribe Sign in

Sport

Mallorca goalkeeper Iván Cuéllar injured after ‘large structure’ in canteen falls on him

The Guardian Australia (Sport)
1 min read Rewritten in plain language

MallorcaFootballSportEuropean Club FootballSpain

Show what we removed
  • The Real Mallorca goalkeeper Iván “Pichu” Cuéllar suffered a serious head injury when “a large structure” at the club’s ⁠training ground canteen collapsed on him.
  • Despite the alarm caused by the accident, Mallorca said the 42-year-old keeper was recovering well, as doctors monitored his condition and ruled out ‌further complications.

2 sentences from our version of the report, chosen to cover it. Nothing here is written; every line is in the article below. How

Headline check

The one thing this headline claims is in the report.

Figures, names and quoted words in the headline, looked for in the report itself — not in the summary above. One claim in this headline could be checked, so this is a narrow pass and not a thorough one. How this is checked

42-year-old suffers ‘serious head injury’ at training base.

Cuéllar recovering in hospital after accident.

The Real Mallorca goalkeeper Iván “Pichu” Cuéllar suffered a serious head injury when “a large structure” at the club’s ⁠training ground canteen collapsed on him.

The club said Cuéllar was taken to hospital on Monday after the incident at ⁠the Ciutat Esportiva Antonio Asensio ‌before the team’s scheduled training session.

Despite the alarm caused by the accident, Mallorca said the 42-year-old keeper was recovering well, as doctors monitored his condition and ruled out ‌further complications.

Shortened to 1 minute of reading, this version reads 4.6 on the Niral Score.

You are reading our version, not theirs. This is The Guardian Australia (Sport)'s report shortened to its most important sentences, in plainer words, with verdicts and loaded words taken out. Plain description stays, and so do adjectives that carry a fact, such as "former" or "federal". The reporting, the facts and the quotations are theirs — quotations are never edited — and the indicators beside it measure this version. Hover or tap Adjectives to see every one left in the text.

How this outlet filed it, and how we rewrote it

No other newsroom we read has filed on this event, so there is nothing to compare it with yet.

Outlet Niral ScoreAdjectivesSourcingSentimentHappiness
The Guardian Australia (Sport)as they published this story 7.7 1 62 -1.5 46.7
Mundane Readneutralized from The Guardian Australia (Sport) 5.8 1 62 -1.1 46.7

Sign in to react.

Comments

Nothing here yet.

Sign in to comment.

Questions

Readers can ask a question about this story here. Questions and answers are for subscribers. Sign in to read them.

Comments are read before they appear where anything in them needs a person to look. Nothing posted here is ever deleted; a comment taken down keeps its text and the reason, so the decision can be looked at again. How this works