Subscribe Sign in

Sport / United Kingdom

Oyarzabal earns Spain Nations League win as England pay for Kane penalty miss

The Guardian Australia (Sport)
1 min read Rewritten in plain language

Nations LeagueEnglandSpainFootballSport

Show what we removed
  • The England support can accept losing when their team plays with cut and thrust.
  • England did well to stay within a puncher’s chance of a result in this Nations League opener; Bellingham was still throwing them in stoppage time.
  • Even in the face of England’s defending, which was loose.
  • The match turned on a Kane penalty miss in the 54th minute.
  • Spain had been fantastic for the opening 30 minutes and when they went again after the Kane penalty, they had too much.

5 sentences from our version of the report, chosen to cover it. Nothing here is written; every line is in the article below. How

Headline check

All three things this headline claims are in the report.

Figures, names and quoted words in the headline, looked for in the report itself — not in the summary above. How this is checked

It was another high-profile game when Thomas Tuchel’s England let a lead slip in the second half and went on to lose. The England support can accept losing when their team plays with cut and thrust. More to the point, they can accept losing to Spain who, at times, played football from a different stratosphere.

The biggest takeaway was Spain’s slickness. Why they won the European Championship before that. England did well to stay within a puncher’s chance of a result in this Nations League opener; Bellingham was still throwing them in stoppage time.

As Tuchel and England try to look forward after the heartbreak of the World Cup semi-final defeat against Argentina, there was no negativity from the Wembley crowd. Even in the face of England’s defending, which was loose.

Because, after going through the starting XI and the 12 substitutes, Tuchel’s name was not read out.

The match turned on a Kane penalty miss in the 54th minute. Had the captain scored rather than hitting the crossbar after his standing foot gave way in the turf, England would have been 3-1 up. Shortly afterwards, they were pegged back to 2-2 by the Spain substitute Álex Baena and there was a degree of inevitability about the winner from another replacement.

Spain had been fantastic for the opening 30 minutes and when they went again after the Kane penalty, they had too much.

Trafford could hear the knock of opportunity and he helped to keep England in the game as Spain pushed to add to Lamine Yamal’s goal.

Shortened to 1 minute of reading, this version reads 11.7 on the Niral Score.

You are reading our version, not theirs. This is The Guardian Australia (Sport)'s report shortened to its most important sentences, in plainer words, with verdicts and loaded words taken out. Plain description stays, and so do adjectives that carry a fact, such as "former" or "federal". The reporting, the facts and the quotations are theirs — quotations are never edited — and the indicators beside it measure this version. Hover or tap Adjectives to see every one left in the text.

How outlets headlined it

Each outlet's own headline. Struck through: the loaded words our version leaves out. Plainest first.

  • The Guardian Australia (Sport) Oyarzabal earns Spain Nations League win as England pay for Kane penalty miss plain
  • The Guardian Australia (Sport) Uefa Nations League today: How to watch England v Spain, TV channels & live stream plain
  • The Guardian Australia (Sport) England 2-3 Spain: Nations League football – as it happened plain
  • The West Australian Spain punish England errors to win football thriller plain
  • WAtoday Kane misses crucial penalty against Spain 1 change

How each outlet filed it

Also covered by WAtoday, Brisbane Times, The Age, The Sydney Morning Herald, The West Australian. We hold only their summary of it, not the report, so there is nothing of theirs to measure here.

Outlet Niral ScoreAdjectivesSourcingPoliticalSentimentHappiness
The Guardian Australia (Sport)as they published this story 14.1 21 6 0 0.1 50.9
The Guardian Australia (Sport) 14 10 0 0.1 0.5 51.3
The Guardian Australia (Sport) 6.9 1 51 0 -0.7 50
Mundane Readneutralized from The Guardian Australia (Sport) 4.8 1 51 0 -0.7 50

Sign in to react.

Comments

Nothing here yet.

Sign in to comment.

Questions

Readers can ask a question about this story here. Questions and answers are for subscribers. Sign in to read them.

Comments are read before they appear where anything in them needs a person to look. Nothing posted here is ever deleted; a comment taken down keeps its text and the reason, so the decision can be looked at again. How this works

The same event elsewhere

7 other outlets filed this story. The scoreboard above is what they did differently.