Subscribe Sign in

World

Australian man accused of murdering Thai teenager and putting body in suitcase pleads not guilty

The Guardian Australia
1 min read Rewritten in plain language

ThailandAsia Pacific

Show what we removed Rules applied: D3×3 all 30 rules
  • An Australian man accused of murdering a Thai teenager and putting her body in a suitcase pleaded not guilty on Friday in a hearing in the seaside resort city of Pattaya, a court official said.
  • A suitcase containing her body was found shortly after.

2 sentences from our version of the report, chosen to cover it. Nothing here is written; every line is in the article below. How

Simon Peter Carman was arrested in June after 17-year-old Tunchanok Donhomla was reported missing in Pattaya City, about 150km south-east of Bangkok. The case put the spotlight on Pattaya but also has a reputation for sex tourism.

Headline check

The one thing this headline claims is in the report.

Figures, names and quoted words in the headline, looked for in the report itself — not in the summary above. One claim in this headline could be checked, so this is a narrow pass and not a thorough one. How this is checked

Simon Peter Carman appeared in a Pattaya court on Friday charged with killing Tunchanok Donhomla.

An Australian man accused of murdering a Thai teenager and putting her body in a suitcase pleaded not guilty on Friday in a hearing in the seaside resort city of Pattaya, a court official said.

Simon Peter Carman, 45, was arrested in June after 17-year-old Tunchanok Donhomla was reported missing in Pattaya City, about 150km south-east of Bangkok. A suitcase containing her body was found shortly after.

The next court date was set for 12 October.

Shortened to 1 minute of reading, this version reads 5.7 on the Niral Score.

You are reading our version, not theirs. This is The Guardian Australia's report shortened to its most important sentences, in plainer words, with verdicts and loaded words taken out. Plain description stays, and so do adjectives that carry a fact, such as "former" or "federal". The reporting, the facts and the quotations are theirs — quotations are never edited — and the indicators beside it measure this version. Hover or tap Adjectives to see every one left in the text.

How outlets headlined it

Each outlet's own headline. Struck through: the loaded words our version leaves out. Plainest first.

  • The Guardian Australia Australian man accused of murdering Thai teenager and putting body in suitcase pleads not guilty plain
  • WAtoday Thai suitcase murder suspect pleads not guilty to all charges plain
  • The West Australian WA man Simon Peter Carman pleads not guilty to murdering Thai teenager and hiding her body in suitcase plain

How this outlet filed it, and how we rewrote it

No other newsroom we read has filed on this event, so there is nothing to compare it with yet.

Also covered by WAtoday, Brisbane Times, The Sydney Morning Herald, The Age, The West Australian. We hold only their summary of it, not the report, so there is nothing of theirs to measure here.

Outlet Niral ScoreAdjectivesSourcingHappiness
The Guardian Australiaas they published this story 7 4 70 37.7
Mundane Readneutralized from The Guardian Australia 7 4 70 37.7

Sign in to react.

This story is about the death of a child. Comments are closed on those, because the people closest to it are among the people who read them. If something here is wrong, tell us — that we do read.

The same event elsewhere

5 other outlets filed this story. The scoreboard above is what they did differently.