Subscribe Sign in

Courts / Sydney, NSW

NSW police officer killed ‘instantly’ after car she was travelling in crashed into tree in Redfern

The Guardian Australia
1 min read Rewritten in plain language

Australian Police and Policing

Show what we removed Rules applied: A1 D3×3 F2×3 all 30 rules
  • The marked police car was travelling with its sirens on when it hit a tree in inner-city Sydney about 1.30am on Friday.
  • The passenger in the car, Mia Lay, a female constable aged 20 had been with the force for 16 months.
  • A crime scene has been established, and police have declared an incident.
  • The premier, Chris Minns, and the police minister, Yasmin Catley, said their thoughts were with the loved ones of the officer who died.

4 sentences from our version of the report, chosen to cover it. Nothing here is written; every line is in the article below. How

Headline check

All two things this headline claims are in the report.

Figures, names and quoted words in the headline, looked for in the report itself — not in the summary above. How this is checked

The marked police car was travelling with its sirens on when it hit a tree in inner-city Sydney about 1.30am on Friday.

A police officer has been killed on duty when the car she was travelling in crashed into a tree.

The passenger in the car, Mia Lay, a female constable aged 20 had been with the force for 16 months.

Mal Lanyon, the police commissioner, said thanked Mia for her courage and for choosing the police for her career.

A crime scene has been established, and police have declared an incident.

The Law Enforcement Conduct Commission said it could not independently investigate the incident until NSW police finishes its probe, and any coronial or criminal proceedings are over.

The premier, Chris Minns, and the police minister, Yasmin Catley, said their thoughts were with the loved ones of the officer who died.

Shortened to 1 minute of reading, this version reads 7.8 on the Niral Score.

You are reading our version, not theirs. This is The Guardian Australia's report shortened to its most important sentences, in plainer words, with verdicts and loaded words taken out. Plain description stays, and so do adjectives that carry a fact, such as "former" or "federal". The reporting, the facts and the quotations are theirs — quotations are never edited — and the indicators beside it measure this version. Hover or tap Adjectives to see every one left in the text.

How outlets headlined it

Each outlet's own headline. Struck through: the loaded words our version leaves out. Plainest first.

  • The Guardian Australia NSW police officer killed ‘instantly’ after car she was travelling in crashed into tree in Redfern plain
  • The Sydney Morning Herald ‘Very sad and dark day’: Police mourn officer killed in Sydney crash plain
  • The West Australian Redfern, NSW: Police officer killed in car crash after it collided with tree, another constable in hospital plain
  • The West Australian Female police officer dies after marked vehicle crashes into tree in Redfern plain
  • The West Australian On-duty police officer dies after car crashes into tree plain
  • Brisbane Times Police officer killed in Sydney car crash plain

How this outlet filed it, and how we rewrote it

No other newsroom we read has filed on this event, so there is nothing to compare it with yet.

Also covered by The Sydney Morning Herald, WAtoday, The Age, The West Australian, Brisbane Times. We hold only their summary of it, not the report, so there is nothing of theirs to measure here.

Outlet Niral ScoreAdjectivesSourcingSentimentHappiness
The Guardian Australiaas they published this story 11.1 5 79 -0.5 7.1
Mundane Readneutralized from The Guardian Australia 10 4 79 -0.5 7.1

Also reported by

8 Australian outlets reported this story. These are the ones we do not read; their headlines are matched to this one automatically, so an occasional match may be a different story.

Coverage from The GDELT Project.

Sign in to react.

This story is about a death. Comments are closed on those, because the people closest to it are among the people who read them. If something here is wrong, tell us — that we do read.

The same event elsewhere

8 other outlets filed this story. The scoreboard above is what they did differently.